„Wzięłaś pożyczkę i nic nam nie powiedziałaś? Pieniądze od razu trafiają do wspólnej puli!” – krzyczała teściowa. „Moja pożyczka, moje…

dlaczego nie skonsultowała się z matką, skoro miała doświadczenie. „Jakie doświadczenie?” – zapytała Swieta. Denis zamilkł.

Kiedy położyli się spać, nic nie było przesądzone. Ale coś się zmieniło – Swieta to poczuła. Jak lód chwiejący się wiosną: wciąż stała, ale już nie była monolitem.

Zinaida Pietrowna zadzwoniła następnego dnia o wpół do dziesiątej rano. Swieta była w pracy, pracowała nad raportem kwartalnym i piła już trzecią filiżankę kawy.

„Swietłano” – zaczęła teściowa głosem urażonej królowej – „chcę, żebyśmy rozmawiali jak ludzie”.

– Słucham cię.

— Nie przez telefon. Przyjdź do nas w niedzielę. Z Denisem.

Swieta wyjrzała przez okno. Kołysała się tam gałąź – teraz prawie goła, z ostatnimi liśćmi trzymającymi się resztkami sił.

„Dobrze” – powiedziała. „Będziemy tam”.

Rozłączyła się i przez chwilę wpatrywała w ekran. Coś w tej rozmowie było nie tak. Zinaida Pietrowna nigdy nikogo nie zapraszała na „miłą pogawędkę” – zazwyczaj po prostu mówiła, nie pytając, czy rozmówca czuje się komfortowo. A potem nagle – zaproszenie.