Przy kasie w supermarkecie Elena odkryła, że zrobiła coś dość głupiego: przyszła kupić artykuły spożywcze na rodzinny obiad, ale kupiła tyle, jakby planowała otworzyć małą kawiarnię.
Na taśmie leżały dwa opakowania z czerwoną rybą, serem, jajkami, warzywami, ziemniakami, majonezem i tuzinem innych produktów. Kasjerka skanowała zakupy z taką starannością, jakby jej premia zależała od szybkości.
„Czy świętujesz?” zapytała, zauważając ilość jedzenia.
— U mojej teściowej.
– Rocznica?
— Dwadzieścia lat emerytury.
Kasjer przestał wkładać ogórki do torby.
— Czy teraz też to świętują?
— Okazuje się, że tak. I to na ogromną skalę.
Elena zapłaciła i pojechała wózkiem w stronę wyjścia. Tydzień temu planowała upiec jedną kaczkę, ziemniaki i sałatkę. Teraz na liście znalazły się dwie kaczki, trzy sałatki, jajka faszerowane, gorąca przystawka, kanapki z rybą i domowe ciasto.
Już samo określenie „ciasto domowej roboty” szczególnie irytowało Elenę. Miało być robione w domu tylko w miejscu, w którym zostało zrobione. Wszyscy na przyjęciu spodziewali się, że będzie gotowe do spożycia.
Elena miała czterdzieści cztery lata. Pracowała jako administratorka kliniki stomatologicznej, odbierając telefony przez cały dzień, uspokajając pacjentów i tłumacząc, dlaczego nie da się spóźnić czterdziestu minut i umówić się na wizytę na czas.
Uwielbiała gotować. Po dniu pracy, zabawa ciastem lub mięsem naprawdę pomagała jej się skupić.
Kaczka z jabłkami była szczególnie udana. Skórka była złocistobrązowa, mięso delikatne, a mój mąż, Roman, czasami jadł pieczone jabłka przed samym mięsem.
Problemy zaczęły się, gdy krewni uznali, że talent powinien być wykorzystywany publicznie.
Najpierw Elena została poproszona o ugotowanie kaczki na Nowy Rok. Potem na urodziny teściowej. Potem na rocznicę ślubu kuzyna Romana.
Stopniowo zaproszenia zaczęły brzmieć dziwnie.
Spotkamy się w niedzielę. Lenoczka, zrobisz kaczkę, prawda?
Pytanie, czy Lenoczka sama chciałaby gdzieś pojechać, było zazwyczaj pomijane.
A teraz Lidia Arkadiewna wymyśliła nowe święto.
Moja teściowa przeszła na emeryturę w październiku 2006 roku. Dwadzieścia lat później uznała, że
Comments